lend out

美 　英

• na.借出(書等)
• 網(wǎng)絡(luò)房子剛剛才租出去；借出去；房子剛剛才租進(jìn)來(lái)

英漢解釋

na.

1. 借出(書等)

例句

The company also plans to raise money from charitable foundations to lend out, with the interest being reinvested to fund further loans.

齊放還計(jì)劃從慈善基金組織吸納資金用來(lái)放貸，獲得的利息會(huì)再次投資到貸款中去。

Investors lend out Treasuries overnight in the so-called repo market, and get the bonds and a small interest payment back the next day.

通常情況下，投資者在所謂的回購(gòu)市場(chǎng)上隔夜借出美國(guó)國(guó)債，次日收回并獲得一小筆利息收入。

With a leap and a bound, the bridge bank is well-capitalised and capable of raising new funds to lend out to good projects.

這樣一來(lái)，橋銀行變得資本充裕，有能力籌集新的資金，向優(yōu)質(zhì)項(xiàng)目提供貸款。

Instead, they keep only a small fraction of your money there at the bank and they lend out the rest to someone else.

反而，他們僅僅只把你的錢的一部分存在那里，而把其它錢都借給別人。

Savers deposit funds that might be quickly required in banks. The latter effectively create the money they lend out.

儲(chǔ)戶把可能很快就會(huì)動(dòng)用的錢存入銀行，而銀行有效地創(chuàng)造出它們借出的資金。

The problem: banks don't have enough places to lend out all that yuan and earn interest.

癥結(jié)在于銀行沒有足夠的渠道把這些人民幣資金全部貸出去，并收取利息。

More convincingly, major borrowers are pressuring banks to lend out as much of the credit quota as possible.

更有說(shuō)服力的是，主要借貸方正向銀行施壓以盡可能多的借出信貸配額。

If the borrower then writes a check to someone who deposits the $90, the bank receiving that deposit can lend out $81.

如果貸款者給某人開出了一張支票，而某人又把90$存進(jìn)了銀行，那收到那筆存款的銀行就又能貸出去81$。

A bank can open an office, advertise attractive rates and lend out $1bn in a month or two.

一家銀行卻能在一兩個(gè)月時(shí)間里開設(shè)一個(gè)網(wǎng)點(diǎn)、宣傳誘人的利率、貸出10億美元。

no work unit or individual may falsify , alter , lease out , lend out , sell or in another manner transfer an advertising business permit.

任何單位和個(gè)人不得偽造、涂改、出租、出借、倒賣或者以其他方式轉(zhuǎn)讓《廣告經(jīng)營(yíng)許可證》。

Fractional Reserve Banking is a system of banking that essentially allows banks to lend out money that they don't actually possess.

部分準(zhǔn)備金銀行體系是指允許銀行向外進(jìn)行借貸業(yè)務(wù)，而這些錢并非銀行所有。

Usually, we don't lend out magazines. But if you need them badly, we can let you have them for a few days.

一般說(shuō)，我們不出借雜志。但如果你急需的話，我們可以讓你借用幾天。

Its coffers replenished, Zions now plans to lend out 'several hundred million dollars' by year's end.

在資金得到補(bǔ)充后，Zions如今計(jì)劃在年底前發(fā)放幾億美元的貸款。

The program's participation will allow the banks to lend out more money for trade in emerging markets.

該規(guī)劃署將有助于各銀行發(fā)放更多貸款，支持新興市場(chǎng)貿(mào)易。

Clients can lend out their silver or gold at a certain interest rate.

客戶可以在一定借出利率的銀或黃金。

Prior to leaving for the road, sell, donate or lend out your stuff.

上路之前，把你的東西賣掉、捐掉或是借給別人。

That's why I never lend out anything I care about.

這就是我從不把我心愛的東西借給別人的原因。

But customers may lend out any given title only one time for a total of 14 days and they cannot read it on their own Nook while it is lent.

但是顧客一次只可以把任一本書借出去14天，并且在書外借期間他們不能在自己的Nook上閱讀它。

This locks up cash that banks could otherwise lend out.

這些鎖定現(xiàn)金將會(huì)被銀行貸出。

The U. S. gives banks our money to lend out.

美國(guó)把我們的錢借給銀行。

For companies to lend out money rather than use it for investment is neither new nor unusual in China.

相比于投資，企業(yè)寧愿選擇放貸，這在中國(guó)既不是什么新鮮事，也不是什么反常現(xiàn)象。

That's why I never lend out my books. I give away the ones of which I have two copies and the ones I've never read.

這也是我從不將書外借的原因，除非是我擁有副本或從沒讀過(guò)的那些書。

If borrowing can't be repaid, then banks have less money to lend out again.

如果借貸不能獲得收益，銀行就沒有資產(chǎn)再向外貸款。

Lend out a helping hand when they need it and be humble and nice to them.

當(dāng)他們需要的時(shí)候，提供必要的幫助，而且要友善謙虛的對(duì)人。

If the reserve requirement ratio is 10%, for example, a bank that receives a $100 deposit may lend out $90 of that deposit.

如果存款準(zhǔn)備金率是10%，那比如說(shuō)，一家銀行收到100美元的存款就能把那筆錢里的90美元借出去。

Starting from year 2005, we will lend out our product every time we launch to media for their test report and article.

在2005年，我們將會(huì)加大和媒體的合作力度，及時(shí)提供給媒體相關(guān)的信息和產(chǎn)品來(lái)報(bào)道。

Domestic issuance of magnitude, too, is tricky: banks, for example, already lend out more than their deposit base.

在國(guó)內(nèi)大規(guī)模發(fā)債也很難。比如，銀行發(fā)放的貸款已經(jīng)超過(guò)其存款基礎(chǔ)。

For banks, if you have 10 dollars and lend out 75 cents, you're conservative.

對(duì)銀行來(lái)說(shuō)，如果你有10美元存款，僅借出75美分，那么你就太保守了。